<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0">
  <title type="html">Periskop over Military History: 아가사-크리스티-작품이-6362개-언어로-번역에 달린 최근 댓글/트랙백 목록</title>
  <id>http://blog.periskop.info/</id>
  <link rel="alternate" type="text/html" hreflang="ko" href="http://blog.periskop.info/" />
  <subtitle type="html">군사사와 사회 현안의 지평을 조망하는 관측소</subtitle>
  <updated>2009-01-07T16:45:28+09:00</updated>
  <generator>Textcube 1.7.6 : Staccato</generator>
  <entry>
    <title type="html">삽질랜드님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1163" />
    <author>
      <name>(삽질랜드)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1163</id>
    <published>2008-06-24T18:53:15+09:00</published>
    <summary type="html">그래도 난 홈즈가 좋다능&#039;ㅅ&#039;;;;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">Periskop 홈지기님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1164" />
    <author>
      <name>(Periskop 홈지기)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1164</id>
    <published>2008-06-25T14:22:05+09:00</published>
    <summary type="html">방명록에 올리신 질문은 제가 본가에 가서 책좀 들고 온 뒤에 답변 드리겠습니다.=.=</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">일화님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1165" />
    <author>
      <name>(일화)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1165</id>
    <published>2008-06-25T01:16:20+09:00</published>
    <summary type="html">약대출신인 지인분의 말씀으로는 약품관련 기사는 모두 오보라고 하시더군요. 밀리터리 매니아라고 자칭하기도 쑥스러운 제가 보기에 밀리터리 관련 기사는 거의 모두 오보로 보이니, 원래 우리나라 기사는 다 오보라고 생각하는게 마음이 편하지 않나 생각 중입니다.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">Periskop 홈지기님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1166" />
    <author>
      <name>(Periskop 홈지기)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1166</id>
    <published>2008-06-25T14:23:33+09:00</published>
    <summary type="html">기자 분들도 갑갑하긴 마찬가지라고 하더군요. 공부할 시간은 없고 기사는 쪼아대고 데스크에서는 입맛대로 편집하고…… 다들 그런 고충이 있는 것 같습니다.^^</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">Orca님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1167" />
    <author>
      <name>(Orca)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1167</id>
    <published>2008-06-26T01:33:12+09:00</published>
    <summary type="html">머 이건 단순 실수일 뿐이지만...

기자 분들 말이 나왔으니 말인데 넷마블에서 발표할 신작게임 &amp;quot;김상궁 물산&amp;quot;
오보가 떠오르네요...&amp;quot;진삼국무쌍&amp;quot;의 오보였다고 합니다.

그런데 이분이 전에 EZ2DJ를 &amp;quot;이집트 디제이&amp;quot;로 보도하신 그분이라고 하시네요...ㅎㅎㅎ...작명센스 죽여주는 듯

밑의 링크는 참조용입니다.

http://atonal.egloos.com/1769215
http://aste.egloos.com/1769087</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">Periskop 홈지기님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1168" />
    <author>
      <name>(Periskop 홈지기)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1168</id>
    <published>2008-06-27T11:26:45+09:00</published>
    <summary type="html">하핫, 저는 모르고 있었는데 재밌는 에피소드 알려주셔서 감사합니다.^^</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">passing by님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1169" />
    <author>
      <name>(passing by)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1169</id>
    <published>2008-08-15T15:05:44+09:00</published>
    <summary type="html">지구상에서 가장 널리 번역된 책은 성경인데, 그 성경도 전체 언어수인 6500~7000개중에 약 2000개 언어로 번역된데 불과합니다. 그리고 그나마,
구약,신약 전체가 아니라, 신약만, 또는 신약중에서도 몇몇 챕터만 번역되어 있는 경우가 상당하지요.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">양성민님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1161" />
    <author>
      <name>(양성민)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1161</id>
    <published>2008-06-24T17:50:37+09:00</published>
    <summary type="html">재미있는 글 잘 읽었습니다.</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title type="html">Periskop 홈지기님의 댓글</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.periskop.info/109#comment1162" />
    <author>
      <name>(Periskop 홈지기)</name>
    </author>
    <id>http://blog.periskop.info/109#comment1162</id>
    <published>2008-06-25T14:21:29+09:00</published>
    <summary type="html">감사합니다.^^</summary>
  </entry>
</feed>
